Sobre el Tribunal de Menores

El Tribunal de Menores atiende al público conociendo de todos los casos originados en el condado de Fulton que implican alegaciones de dependencia de menores de 18 años, menores de 18 años necesitados de servicios, y delincuencia e infracciones de tráfico relativas a menores de 17 años. El tribunal está organizado de conformidad con el Título 15, Capítulo 11 del Código Oficial de Georgia. El Tribunal de Menores del condado de Fulton es el mayor tribunal de menores de Georgia y uno de los mayores del sureste de Estados Unidos.

The mission of Fulton County Juvenile Court is: first, to protect children and the community in matters brought before the court, to rehabilitate children, and to restore families; and second, to create opportunities for the community, partners, and stakeholders to actively engage in this mission.

DJI 0105 HDR 1 Fulton County Juvenile Court
coprolite happy mother and child in casual clothing on the ste cee363d6 5a93 41ab 8568 3c388fabb315 edited Fulton County Juvenile Court

El papel del Tribunal de Menores

Según O.C.G.A. 15-11-1, la principal tarea del Tribunal de Menores es asegurarse de que todos los menores a su cargo reciban la ayuda y el apoyo que necesitan. Esto significa ayudarles a sentirse bien emocional, mental y físicamente, y también asegurarse de que se mantienen a salvo, junto con la comunidad.

Los legisladores quieren que el Tribunal de Menores haga unas cuantas cosas: mantener segura a la comunidad, asegurarse de que los jóvenes asumen su responsabilidad si infringen la ley, ayudarles a mejorar y enseñarles a ser ciudadanos buenos y responsables. También quieren asegurarse de que si un niño es alejado de su hogar, sólo se haga cuando sea necesario para mantenerlo seguro y feliz.

Siempre que hay un caso, el Tribunal quiere asegurarse de que todos los implicados reciben un trato justo, tal y como dicen las leyes de Estados Unidos y Georgia. Se preocupan de que los niños y sus padres o tutores tengan una oportunidad justa de hablar y de que se protejan sus derechos.

Lo más importante para el Estado es asegurarse de que todas las decisiones se toman en el interés superior del menor.

Servicios del Tribunal de Menores

De acuerdo con su misión y los mandatos tanto del Condado de Fulton como del Estado de Georgia, el Tribunal de Menores del Condado de Fulton presta los siguientes servicios:

Divisiones y departamentos del Tribunal de Menores

El Tribunal de Menores tiene dos divisiones organizativas principales que trabajan de forma concertada para servir a la misión del tribunal. Son las siguientes:

Tribunal de Menores Poder Judicial

Chief Presiding Judge Renata D. Turner leads the Judiciary and directs the operations of Fulton County Juvenile Court.

The Fulton County Juvenile Court is comprised of seven presiding judges, Chief Judge Renata D. Turner, Judge Juliette W. Scales, Judge Christopher W. Yokom, Judge Phillip Jackson, Judge Coy J. Johnson Jr., Judge T. Natasha Crawford, and one current vacancy.

El Poder Judicial preside las audiencias que ordena la ley para determinar la existencia de causa probable, la necesidad de detención, la adjudicación (fallo o sentencia legal) y la disposición de la delincuencia, la dependencia, los niños que necesitan servicios y los delitos de tráfico; concede legitimaciones, tutelas, sellado de registros, permiso para casarse y alistarse en el ejército, o para determinar la notificación a los padres de la intención de una menor de solicitar un aborto; y las revisiones judiciales de los niños que son colocados en hogares de acogida.

Administración del Tribunal de Menores

La Administración Judicial para el Tribunal de Menores se encarga de la gestión de lo siguiente:

  • Presupuesto anual
  • Administración de personal
  • Adquisición de bienes y servicios
  • Contratos y subvenciones
  • Instalación física
  • Datos electrónicos
  • Sistemas de información
  • Relaciones intergubernamentales y comunitarias